50 Cent ft. Eminem & Adam Levine - My Life (preklad)

31. prosince 2012 v 2:37 | xD |  Translations

50 Cent ft. Eminem & Adam Levine - Môj život

(Myslím, že povedal toto...)
Môj život, môj život
Ma núti chcieť utiecť
Ale nemám kam ísť, nemám kam ísť
Všetok ten zmätok, je to ilúzia
Ako film, nemám kam ísť
Nemám kam utiecť a schovať sa
Bez ohľadu na to, ako veľmi sa snažím

Yeah, v roku 2003 som prešiel z celkom špinavého na veľmi bohatého
Človeče, ich emócie sa zmenili, takže nikdy nemôžem veriť ku*ve
Pokúšal som sa pomôcť negrom, oni sa otočili a napľuli
Priamo do mojej tváre, takže Game a Buck, obaja môžete fajčiť ko*oty
Keď ich teraz počúvate, može to znieť ako nejaké sračky
Pretože ja už nepíšem, oni nerobia hity
Mám ďaleko od dokonalosti, ponaučil som sa z toľkých lekcií
Ak sú peniaze zlo, pozrite sa na tvšetko to zlo, čo som zarobil
Robím to, čo mám
Som spisovateľ, som bojovník, podnikateľ
Čerstvý z kanálu, sledujte moje manévre, čo to je pre vás?
Sledujte, zaťahujem to, je to lepšie ako základ
Toto je moje zotavenie, môj návrat na scénu, dieťa

Môj život, môj život
Ma núti chcieť utiecť
Ale nemám kam ísť, nemám kam ísť
Všetok ten zmätok, je to ilúzia
Ako film, nemám kam ísť
Nemám kam utiecť a schovať sa
Bez ohľadu na to, ako veľmi sa snažím

Kým si si usŕkaval zo svojej limonády a tvoja opica sa zhoršovala
Ja som bol v po*ebanej kôlni a brúsil som si mačetu
Usŕkaval som si trochu z tej pomstychtivej šťavy, pripavoval som svoje chuťové poháriky
Aby som vypískal tieto špagety, alebo by som mal povedať kúpelová-odplata?
Myslím, že stále zabúdaš na po*ebané mäsové guľky
Myslel si si, že skončil, sviňa, je to len začiatok
Znovu koriguje, je to rovno bitkár, je*e na to, koho uráža
Vytrhne ti hlasivky a zapojí si ich do
Skur*enej steny s 3000 voltami elektriky
Teraz si zoberie ich druhý koniec, potom ich zapojí do každej
Tvojej očnej jamky pretože som si myslel, že by si mohol konečne vidieť
To ťa naučí, aby si mi povedal svoj koko*ský názor
Do tejto sračky som dal svoju krv, svoj pot a svoje slzy
Ku*va prestaň, prestaň ľutovať, že si niekedy stavil proti mne
Cítim sa, akoby som sa mal každú chvíľu zlomiť, yeah, deje sa to znova
Premýšĺam o tej istej
Svini, každý, kto je v tej ku*ve, ale 50!
Pretože to je všetko, čo viem, to je dôvod, prečo idem tak ťažko
Prisahám Bohu, že som do tohto dal srdce a dušu viac, ako si to vie ktokoľvek predstaviť
Som uväznený, tak všetko, čo robím je rap, ale vždy, keď rapujem som uväznený ešte viac
Rapujem si v tejto bubline, oh oh, myslím, že je to bublinková fólia
Je to ako začarovaný kruh, môj život je v kríze
Kriste, ako som mohol vedieť, že tá sračka dopadne takto?
Mám pocit, ako by som znovu začínal blázniť
A možno o sebe niečo prezradím
Do riti, skoro som si prial, aby som nikdy nespravil Recovery, dieťa
Pretože behám v kruhu s...

Mojím životom, mojím životom
Núti ma chcieť utiecť
Ale nemám kam ísť, nemám kam ísť
Všetok ten zmätok, je to ilúzia
Ako film, nemám kam ísť
Nemám kam utiecť a schovať sa
Bez ohľadu na to, ako veľmi sa snažím

Nebol som takýto po*ebane zmätený odvtedy, čo som bol dieťa
Predal som 40 miliónov albumov, ľudia zabudli, čo som urobil
Možno je toto pre mňa, možno
Možno sa mám zblázniť
Možno to urobím o 3 ráno ako Shady (hah)
Psycho zabiják, Michael Myers, horím ako zapaľovač
Pokúšam sa povedať, že toto nie je klasika, dostať nakladačku
Rýchlo blázniť, zabaliť si hlavu do plastu
Zlatko, teraz vyber rakvu, špinavú, napríklad s červami
Je to tragické, je to smutné
Nikdy to neskončí, teraz sme znovu číslo jedna
S tou zamračenostou na tvojej tvári, a s tvojím srdom plným nenávisti
Akceptujte to, rešpektujte to
Toto je Boží dar, daný ako vzduch v pľúcach
Ktorý má, každá po*ebaná živá vec

Môj život, môj život
Ma núti chcieť utiecť
Ale nemám kam ísť, nemám kam ísť
Všetok ten zmätok, je to ilúzia
Ako film, nemám kam ísť
Nemám kam utiecť a schovať sa
Bez ohľadu na to, ako veľmi sa snažím
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Anketa

Ktorý z týchto seriálov je podľa Vás najlepší?

Priatelia 12.1% (15)
Krok za krokom 8.1% (10)
Dva a pól chlapa 36.3% (45)
Simpsonovci 7.3% (9)
Alf 7.3% (9)
Plný dom 5.6% (7)
Futurama 8.1% (10)
Griffinovci 5.6% (7)
Iný 9.7% (12)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.