Lana Del Rey - Born To Die (preklad)

12. ledna 2012 v 0:06 | xD |  Translations


Lana Del Rey - Narodili sme sa, aby sme zomreli

Nohy, teraz ma nezraďte
Prineste ma k cieľovej čiare
Ohh srdce mi puká každým krokom, ktorý spravím
Ale dúfam, že brány
Mi povedia, že si môj
Prechádzam sa mestskou ulicou
Je to omylom alebo úmyslom?
V piatočnú noc sa cítim tak osamelo
Môžeš mi pomôcť, aby som sa cítila ako doma
Ak ti poviem, že si môj?

Je to tak, ako som povedala, miláčik

Nenúť ma byť smutnou, nenúť ma plakať
Niekedy láska nestačí, keď sa cesta stane zložitou
Neviem prečo
Naďalej ma rozosmievaj
Poďme sa opiť
Cesta je dlhá, pokračujeme
Zatiaľ sa pokúšame zabávať sa

Príď a prejdeme sa po divokej strane
Dovoľ mi vášnivo ťa pobozkať v prudkom daždi
Máš rád, keď sú tvoje dievčatá šialené, tak
Zvoľ si svoje posledné slová
Toto je naposledy
Pretože ty a ja
Sme sa narodili, aby sme zomreli

Bola som stratená, ale teraz som nájdená
Vidím, ale kedysi som bola slepá
Bola som taká zmätená, ako malé dieťa
Pokúšala som sa brať všetko, čo som mohla získať
Bola som vystrašená, že som nemohla nájsť
Všetky odpovede, miláčik
Nenúť ma byť smutnou, nenúť ma plakať
Niekedy láska nestačí, keď sa cesta stane zložitou
Neviem prečo
Naďalej ma rozosmievaj
Poďme sa opiť
Cesta je dlhá, pokračujeme
Zatiaľ sa pokúšame zabávať sa

Príď a prejdeme sa po divokej strane
Dovoľ mi vášnivo ťa pobozkať v prudkom daždi
Máš rád, keď sú tvoje dievčatá šialené, tak
Zvoľ si svoje posledné slová
Toto je naposledy
Pretože ty a ja
Sme sa narodili, aby sme zomreli (4x)
Príď a prejdeme sa po divokej strane
Dovoľ mi vášnivo ťa pobozkať v prudkom daždi
Máš rád, keď sú tvoje dievčatá šialené

Nenúť ma byť smutnou, nenúť ma plakať
Niekedy láska nestačí, keď sa cesta stane zložitou
Neviem prečo
Naďalej ma rozosmievaj
Poďme sa opiť
Cesta je dlhá, pokračujeme
Zatiaľ sa pokúšame zabávať sa

Príď a prejdeme sa po divokej strane
Dovoľ mi vášnivo ťa pobozkať v prudkom daždi
Máš rád, keď sú tvoje dievčatá šialené, tak
Zvoľ si svoje posledné slová
Toto je naposledy
Pretože ty a ja
Sme sa narodili, aby sme zomreli (2x)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Chalani, ste vyšší ako váš oco? Baby, ste vyššie ako vaša mama?

Áno, o dosť
Áno, o trochu
Narovnako
Nie

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.