Coldplay - Every Teardrop Is A Waterfall (preklad)

24. června 2011 v 17:44 | xD |  Translations
Coldplay - Každá slza je vodopád

Púšťam hudbu, svoje nahrávky
Zavrel som svet vonku, až kým sa nerozsvietia svetlá
Možno, že ulice zostupujú, možno, že stromy sú preč
Ale cítim, ako mi začína srdce biť pri mojej obľúbenej piesni

A všetky deti tancujú, všetky deti, po celú noc
Až kým pondelňajšie ráno neucíti nový život
Púšťam hudbu, a tentokrát to valcujem
A nebo je v dohľade

Púšťam hudbu, svoje nahrávky
Spod trosiek spievam vzbúreneckú pieseň
Nechcem vidieť upadať ďalšiu generáciu
Radšej by som bol v kóme než úplne skončiť

Možno som v čiernom, možno som na kolenách
Možno som v medzere medzi dvomi hrazdami
Ale moje srdce bije a môj pulz začína
Katedrály v mojom srdci

Ako sme uvideli, oh, toto svetlo
Prisahám, blikajúc si sa z neho vynárala
Aby si mi povedala, že je všetko v poriadku

Ako sme prudko stúpali na steny
Každá siréna je symfónia
A každá slza je vodopád

Je vodopád, ah
Je vodopád, ah
Je vždy vodopád
Každá slza je vždy vodopád, ah

Tak ma môžeš zraniť, zraň ma veľmi
Ale stále budem zdvíhať vlajku

Oh
To bol vodopád
Vodopád!

Každá slza
Každá slza
Každá slza je vodopád

Každá slza
Každá slza
Každá slza je vodopád
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.