Taylor Swift - Back To December (preklad)

6. listopadu 2010 v 11:31 | xD |  Translations
www.preklady-texty.blog.cz
Taylor Swift - Späť do decembra

Som taká potešená, že si si urobil čas, aby si ma videl
Ako ide život, povedz mi ako sa má tvoja rodina?
Nevidela som ich už dobrú chvíľu
Bol si dobrý, zamestnanejší ako kedy predtým

Trochu sa rozprávame, o práci a o počasí
Tvoja stráž je hore a ja viem prečo
Pretože posledný krát, čo si ma videl
Stále horí vzadu v tvojej mysli
Dal si mi ruže a ja som ich nechala zomrieť

Tak toto som ja, prehĺtam svoju hrdosť
Stojím pred tebou
Hovorím, nech mi prepáčiš tú noc
A po celý čas sa vraciam späť do Decembra

Vychádza najavo, že sloboda nie je nič len to, že mi chýbaš
Prajem si, aby som si uvedomila, čo som mala keď si bol môj
Vraciam sa späť do Decembra, otáčam sa a robím veci správne
Po celý čas sa vraciam späť do Decembra

Tieto dni som nespala
Zostala som hore a prehrávala som si, ako odchádzam
Keď tvoje narodeniny uplynuli
A ja som nezavolala

Potom premýšľam o lete, o všetkých nádherných časoch
Pozerala som ako sa smeješ
Zo sedadla spolujazdca
A na jeseň som si uvedomila, že ťa milujem

A potom prišlo chladno, tmavé dni
Keď sa strach vkradol do mojej mysle
Dal si mi všetku tvoju lásku
A všetko, čo som ti dala ja bolo zbohom

Tak toto som ja, prehĺtam svoju hrdosť
Stojím pred tebou
Hovorím, nech mi prepáčiš tú noc
A po celý čas sa vraciam späť do Decembra

Vychádza najavo, že sloboda nie je nič len to, že mi chýbaš
Prajem si, aby som si uvedomila, čo som mala keď si bol môj
Vraciam sa späť do Decembra, otáčam sa a mením svoju vlastnú myseľ
Po celý čas sa vraciam späť do Decembra

Chýba mi tvoja hnedá pokožka, tvoj sladký úsmev
Pre mňa taký dobrý, taký správny
A ako si ma držal v náručí
Tú septembrovú noc

Keď si ma videl po prvý krát plakať
Možno to je túžobné prianie
Pravdepodobne nevšímavé snívanie
Ale ak by sme sa opäť milovali, prisahám, že by som ťa milovala správne

Vrátila by som sa späť v čase a zmenila to, ale nemôžem
Tak ak sú na tvojich dverách reťaze, rozumiem

Ale toto som ja, prehĺtam svoju hrdosť
Stojím pred tebou
Hovorím, nech mi prepáčiš tú noc
A po celý čas sa vraciam späť do Decembra

Vychádza najavo, že sloboda nie je nič len to, že mi chýbaš
Prajem si, aby som si uvedomila, čo som mala keď si bol môj
Vraciam sa späť do Decembra, otáčam sa a robím veci správne
Vraciam sa späť do Decembra, otáčam sa a mením svoju vlastnú myseľ
Po celý čas sa vraciam späť do Decembra

Po celý čas...
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 cartier glasses cartier glasses | E-mail | Web | 1. července 2012 v 9:22 | Reagovat

cartier glasses as the first luxury brand to China in recent years the development of very fast cartier stores, Frequently shop and promotional activities, cartier sunglasses To be sure newly opened, cartier frames luxury brands than others to be fast cartier wood glasses.

2 christian louboutin online christian louboutin online | E-mail | Web | 1. července 2012 v 9:23 | Reagovat

Thank you

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.