Billy Talent - Devil On My Shoulder (preklad)

12. prosince 2009 v 0:45 | xD |  Translations
Billy Talent - Diabol na mojom ramene

Ako sa blížim, moje sny sa vzdaľujú
Splhám po tom rebríku, ale ty ho zkopneš dole
Som smädný po vode, ty mi dávaš ocot
Keď pijem tvoj liek, robí ma to len chorľavejším

Refrén
Kopem jamu tak hlboko
Idem utopiť moje chyby
Dokonca nemôžem predať moju dušu
Pretože nestojí ani za hovno
Mám diabla na ramene (opäť a opäť)
A proste nemôžem klesnúť nijako nižšie (nižšie a nižšie)
Poľovnícki psi pekla sa dostávajú bližšie (bližšie a bližšie)
Mám diabla na ramene (opäť a opäť)

Nasleduj dúhu, moju šťastnú veštbu
Nie je tam žiadny hrniec zlata, len medené znaky
Našiel som kľúč k životu, zámok bol rozbitý
Všetky moje úspechy, sú lepšie nechané nevyslovené

Refrén
Kopem jamu tak hlboko
Idem utopiť moje chyby
Dokonca nemôžem predať moju dušu
Pretože nestojí ani za hovno
Mám diabla na ramene (opäť a opäť)
A proste nemôžem klesnúť nijako nižšie (nižšie a nižšie)
Poľovnícki psi pekla sa dostávajú bližšie (bližšie a bližšie)
Mám diabla na ramene (opäť a opäť)

Môj hororový príbeh je takmer pri konci
Povedal som "prepáč", ale bol som triezvy
Žobrem o milosť môjho diebolského priateľa
Toho, ktorý zatlčie klince do mojej rakvy

Mám diabla na ramene
Mám diabla na ramene

Refrén
Mám diabla na ramene (opäť a opäť)
A proste nemôžem klesnúť nijako nižšie (nižšie a nižšie)
Poľovnícki psi pekla sa dostávajú bližšie (bližšie a bližšie)
Mám diabla na ramene (opäť a opäť)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.