Pussycat Dolls feat. Ar Rahman - Jai Ho (preklad)

3. června 2009 v 16:06 | xD |  Translations
Pussycat Dolls feat. Ar Rahman - Jai Ho (Si môj osud)

(Jai Ho)
(Jai Ho) Mám (mám) zimomriavky (zimomriavky)
Keď sa ma dotýkaš
Rozpálim ťa
Dostaň všetko, čo si mal
Rozhovorím ťa (Jai Ho)

(Jai Ho)

Mám (mám) horúčku (horúčku)
Bežím ako oheň
Pre teba prejdem celú cestu
Chcem ťa zobrať vyššie (Jai Ho)
Udržím to pevné
Pretože pevnosť je to, ako to cítim
Tento úder je silný, tak silný

(Jai Ho) Si dôvod, prečo dýcham (Jai Ho)
Si dôvod, prečo stále verím (Jai Ho)
Si môj osud
Jai Ho! Uh-uh-uh-oh!

(Jai Ho) Nie je tam nič, čo náš môže zastaviť (Jai Ho)
Nikdy nič nemôže prísť medzi nás (Jai Ho)
Tak príď a tancuj so mnou
Jai Ho! (oohh)


Chyť ma, chyť ma, chyť ma, poď a chyť ma
Chcem ťa teraz
Viem, že ma môžeš zachrániť, poď a zachráň ma
Potrebujem ťa teraz
Som navždy tvoja, áno, navždy
Budem ťa následovať
Kdekoľvek a akokoľvek
Nikdy ťa nenechám odísť

Jai Ho

(Jai Ho) Uteč (uteč) preč (preč)
Zoberiem ťa na miesto
Tejto fantázie teba a mňa
Nikdy nestratím moju šancu (Jai Ho)

Yeaahhhh (Jai Ho) Yeaahhhh

Môžem (môžem) ťa cítiť (ťa cítiť)
Ponáhlajúc sa cez moje žily
Je tam poznámka v mojom srdci
Nikdy nebudem rovnaká

Len to udržiavať horiace, yeah zlatko, len to udržiavaj prichádzajúce (Jai Ho!)
Budeš hľadať zlatko, som jedna z milióna

(Jai Ho) Si dôvod, prečo dýcham (Jai Ho)
Si dôvod, prečo stále verím (Jai Ho)
Si môj osud
Jai Ho! Uh-uh-uh-oh!

(Jai Ho) Nie je tam nič, čo náš môže zastaviť (Jai Ho)
Nikdy nič nemôže prísť medzi nás (Jai Ho)
Tak príď a tancuj so mnou
Jai Ho! (oohh)


Chyť ma, chyť ma, chyť ma, poď a chyť ma
Chcem ťa teraz
Viem, že ma môžeš zachrániť, poď a zachráň ma
Potrebujem ťa teraz
Som navždy tvoja, áno, navždy
Budem ťa následovať
Kdekoľvek a akokoľvek
Nikdy ťa nenechám odísť

(Jai Ho!)
Hmmm yaeaaaaahhh
(Jai Ho!)
Hmmm yaeaaaaahhh

(Jai Ho)
Potrebujem ťa, urob to
Som pripravená, tak to vezmi

(Jai Ho) Si dôvod, prečo dýcham (dýcham)
Si dôvod, prečo stále verím (stále verím)
Si môj osud (osud)
Jai Ho! Uh-uh-uh-oh!

(Jai Ho) Nie je tam nič, čo náš môže zastaviť (môže zastaviť)
Nikdy nič nemôže prísť medzi nás (Jai Ho)
Tak príď a tancuj so mnou
Jai Ho! (oohh)

Jai Ho!
Bai-la bai-la!
Bai-la bai-la!
Jai Ho! Bai-la bai-la!
Jaï Ho
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 er er | Web | 14. června 2009 v 13:11 | Reagovat

trapne...

2 er er | Web | 14. června 2009 v 13:12 | Reagovat

nemohl/a bys přeložit -- kiss me all over - Britney Spears?

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.