Ne-Yo - Miss Independent (preklad)

13. prosince 2008 v 17:23 | xD |  Translations

Ne-yo - Slečna nezávislá

Yeah, yeah yeah,
Yeah, yeah yeah,
Yeah, yeah yeah yeah.

Ooh, je to niečo o,
Len niečo o spôsobe, akým sa pohybuje
Nemôžem to vyriešiť,
Je to niečo o nej (Hovor!)
Ooh, je to niečo o,
Druhu ženy, ktorá ťa chce, ale nepotrebuje ťa (Hej!)
Nemôžem to vyriešiť,
Je to niečo o nej.

Pretože chodí ako šéfka,
Rozpráva ako šéfka,
Manikúra na nechtoch práve poslala preč pedikúru,
Lieta bez námahy,
A pohybuje sa ako šéfka,
Robí nejakú šéfku,
Robí, kvôli nej zložito premýšľam.
Toto je druh dievčaťa, aké potrebujem.

Dostala jej vlastnú vec,
To je to, prečo ju milujem,
Slečna nezávislá,
Nechceš prísť a utratiť trochu času,
Dostala jej vlastnú vec,
To je to, prečo ju milujem,
Slečna nezávislá,
Ooh, spôsob, akým na mňa žiari,
Slečna nezávislá.

Yeah, yeah yeah,
Yeah, yeah yeah,
Yeah, yeah yeah yeah. (Ohh!)

Ooh, je tu niečo o,
Druhu ženy, ktorá môže robiť pre seba,
Dívam sa na ňu a to ma robí pyšným,
Je tu niečo o nej,
Niečo, ooh, tak sexy o,
Druhu ženy, ktorá dokonca nepotrebuje moju pomoc,
Povedala, že to získa, že to získa, (povedala, že to získa, že to získa)
Bezpochyby, je tu niečo o nej.

Pretože chodí ako šéfka,
Hrá ako šéfka,
Auto a dom si zaplatila z vlastného,
A účty sú včas splatené, yeah,
Robí pre šéfa,
Bije sa ako šéfka,
Komukoľvek menšiemu povie aby sa stratil,
To je dievča, na ktoré myslím.

Dostala jej vlastnú vec,
To je to, prečo ju milujem,
Slečna nezávislá,
Nechceš prísť a utratiť trochu času,
Dostala jej vlastnú vec,
To je to, prečo ju milujem,
Slečna nezávislá,
Ooh, spôsob, akým na mňa žiari,
Slečna nezávislá. (Yeay!)

(Mhmh!) Jej obľúbená vec, ktorú hovorí,
Netráp sa, už to mám (Mhmh!)
A všetko dostane
Najlepšie je veriť tomu, že to kúpila (Mhmh!)
Prišla ukradnúť moje srdce,
Nepochybujem o tom, dievča,
Si všetko, čo potrebujem,
Hovorím, že si všetko, čo potrebujem.

Yeah, yeah yeah,
Yeah yeah,
Yeah yeah, yeah yeah yeah.

Dostala jej vlastnú vec, (oooooohh!)
To je to, prečo ju milujem, (to je to, prečo ju milujem)
Slečna nezávislá, (nezávislá)
Nechceš prísť a utratiť trochu času, (ohh)
Dostala jej vlastnú vec, (dostala, dostala)
To je to, prečo ju milujem, (to je to, prečo ju milujem)
Slečna nezávislá, (ohh, ohh)
Ooh, spôsob, akým na mňa žiari,
Slečna nezávislá.

Slečna nezávislá,
To je to, prečo ju milujem.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.