Bullet For My Valentine - Waking The Demon (preklad)

3. května 2008 v 0:01 | xD |  Translations
Bullet For My Valentine - Prebúdzajúci sa démon
NIEEEEEEEEEEEEEEE!

2,3,4

Verš
Toto stačí,
Moje oči krvácajú zo strachu, ktorý je vnútri,
Chránim tvoje potešenie z teba,
Prestaň držať moju chrbticu
Neskúšaj zastaviť ma z tvorenia tohto sveta,
Sila sa vzdá,

Refrén
Prebúdzajúci sa démon,
Kam utekáš?
Chodíš v šere,
Strážiš krvavý prúd,
Je tu vždy tma, tak neskúšaj a skry sa,
Nikto neustupuje, prechádzaš nocou,
Odovzdávaš sa bolesti, pozeráš sa tak extrémne,
Ja sa nevrátim, s ničím dobrým

Verš
Vystrč sa, nikto sa tam nechystá rozlomiť nedovolené miesto, vystrč sa
Dúfal som v teba, ale ty stále umieraš,
Prestaň držať moju chrbticu,
Neskúšaj zastaviť ma z tvorenia tohto sveta,
Sila sa vzdá,

Refrén
Prebúdzajúci sa démon,
Kam utekáš?
Chodíš v šere,
Strážiš krvavý prúd,
Je tu vždy tma, tak neskúšaj a skry sa,
Nikto neustupuje, prechádzaš nocou,
Odovzdávaš sa bolesti, pozeráš sa tak extrémne,
Ja sa nevrátim, s ničím dobrým

Verš
Toto stačí,
Moje oči krvácajú zo strachu, ktorý je vnútri,
Chránim tvoje potešenie z teba,
Prestaň držať moju chrbticu
Neskúšaj zastaviť ma z tvorenia tohto sveta,
Sila sa vzdá,

Refrén
Prebúdzajúci sa démon,
Kam utekáš?
Chodíš v šere,
Strážiš krvavý prúd,
Je tu vždy tma, tak neskúšaj a skry sa,
Nikto neustupuje, prechádzaš nocou,
Odovzdávaš sa bolesti, pozeráš sa tak extrémne,
Ja sa nevrátim, s ničím dobrým

Verš
Vystrč sa, nikto sa tam nechystá rozlomiť nedovolené miesto, vystrč sa
Dúfal som v teba, ale ty stále umieraš,
Prestaň držať moju chrbticu,
Neskúšaj zastaviť ma z tvorenia tohto sveta,
Sila sa vzdá,

Refrén
Prebúdzajúci sa démon,
Kam utekáš?
Chodíš v šere,
Strážiš krvavý prúd
(srry ale asi je to dosť zle preložené... xD mne takéto pesničky moc sa nedajú prekladať xDDD fakt srry :-*)
 

4 lidé ohodnotili tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.