Leona Lewis - Bleeding Love (Translation)

22. února 2008 v 22:04 | xD |  Translations

Leona Lewis - Krvácajúca Láska

Zablokovaná z lásky
Nepotrebovala som bolesť
Stačilo raz alebo dva krát
A to všetko bolo márne
Čas začína prechádzať
Pred tým ako to poznáš zamrzneš

Ale niečo sa stalo
Keď som úplne prvý raz s tebou
Moje srdce sa premieňa na zem
Nájsť niečo naozajstné
A každý sa rozhliada
Rozmýšlajú, že som sa zbláznila

Ale je mi jedno čo hovoria
Som do teba zaľúbená
Skúšajú ma odtiahnuť preč
Ale nevedia pravdu
Moje srdce je zamračené náladou
Pretože pokračujem v uzatváraní
Rezaním ma otvor a ja

Ďalej krvácam
Ďalej, ďalej krvácam láskou
Ďalej krvácam
Ďalej, ďalej krvácam láskou
Ďalej krvácam
Ďalej, ďalej krvácam láskou
Rezaním ma otvor

Pokúšam sa nepočúvať
Ale oni hovoria tak hlasno
Ich prenikavé zvuky napĺňajú moje uši
Skúšajú naplniť ma pochybnosťou
Ešte viem, že cieľ
Je zadržať ma pri páde

Ale nič väčšie
Než ruch,ktorý príde s tvojím objatím
A na tomto osamelom svete
Vidím tvoju tvár
Ešte všetci kolo mňa
Si myslia, že som bláznivá, možno, možno

Ale je mi jedno čo hovoria

Som do teba zaľúbená
Skúšajú ma odtiahnuť preč
Ale nevedia pravdu
Moje srdce je zamračené náladou
Pretože pokračujem v uzatváraní
Rezaním ma otvor a ja

Ďalej krvácam
Ďalej, ďalej krvácam láskou
Ďalej krvácam
Ďalej, ďalej krvácam láskou
Ďalej krvácam
Ďalej, ďalej krvácam láskou
Rezaním ma otvor

A to zo mňa všetko vyprázdni
Ach, oni spoznávajú, že je ťažké uveriť
Budem nosiť tieto jazvy
Pre každého viditeľné

Je mi jedno čo hovoria
Som do teba zaľúbená
Skúšajú ma odtiahnuť preč
Ale nevedia pravdu
Moje srdce je zamračené náladou
Pretože pokračújem v uzatváraní
Rezaním ma otvor a ja

Ďalej krvácam
Ďalej, ďalej krvácam láskou
Ďalej krvácam
Ďalej, ďalej krvácam láskou
Ďalej krvácam
Ďalej, ďalej krvácam láskou
Rezaním ma otvor a ja

Ďalej krvácam
Ďalej, ďalej krvácam láskou
Ďalej krvácam
Ďalej, ďalej krvácam láskou
Ďalej krvácam
Ďalej, ďalej krvácam láskou
Rezaním ma otvor a ja
Ďalej krvácam
Ďalej, ďalej krvácam láskou
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Chcete niečo zmeniť?

Jj 55.3% (21)
Ne-e 7.9% (3)
No... newiem 36.8% (14)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.